By Michael Farber, SI.com
DETROIT -- This is the Colorado Avalanche injury update, provided by coach Joel Quenneville, who is not a doctor but who can fill in for one at a press conference:
Forward Wojtek Wolski is out for the series with an "upper body injury" sustained in Game 1 against Detroit.
Peter Forsberg, star left wing/center, is questionable for Game 2 with a groin problem. Forsberg arrived at the arena about noon and took treatment, but he did not participate in the two o'clock practice.
Jose Theodore, the goalie who was yanked after allowing four goals on 16 shots in Game 1, was feeling swell after being felled by an "illness" and should be back in net.